История Sylvanian Families в постерах, каталогах и листовках-буклетах 

История Sylvanian Families - это не только хроника создания домиков и пушистых семей, но и увлекательная летопись бумажной полиграфии. Для нескольких поколений коллекционеров именно постеры, каталоги и складные буклеты стали первыми порталами в прекрасный мир Сильвании.

В этой статье собираем постеры, каталоги и листовки-буклеты, чтобы бесконечно восхищаться миром и историей Sylvanian Families. Пояснение: Листовка-буклет - это листок-вкладыш к наборам.

Статья готовится при помощи Л.Ларисы.

1. Gallery & History

Серия картинок зданий разных лет, начиная с 1985.

История SF в домиках, представленная на официальных сайтах Японии и филиалов других стран.

История Sylvanian Families 1985-2020 гг., представленная на одной из выставок, приуроченных 35-летию Sylvanian Families:

2. Постеры 

3. Семейные фото 

4. Каталоги и листовки-буклеты 1985-2025 (Япония)

Ретро-каталоги и листовки-буклеты 1980-х

Листовка-буклет 1987.vol.1 (Urban Life):

Ретро-каталоги и листовки-буклеты 1990-х 

Ретро-каталоги и листовки-буклеты 2000-2010 

Примечания к "Каталогу 2010" (автоперевод): 

Значок (желто-зеленое сердечко) - Продукты, отмеченные этим знаком, являются базовыми товарами, рекомендованными даже для первых пользователей. * Проверьте продукты, ☑ которые у вас уже есть. (только на первой странице) 

Значок (малиновый овал NEW) - Продукты, отмеченные этим знаком, — это новые, выпущенные после февраля 2010 года (на всех страницах каталога 2010). 

По формату "Каталог 2010" очень напоминает листовку-буклет, в которой лицевая и обратная стороны представлены двумя страницами. Значок (желто-зеленое сердечко) встречается на многих буклетах и каталогах - как правило возле наборов с фигурками шоколадных кроликов.

Дополнение к японскому каталогу 2010 года. На всех иллюстрациях-постерах есть подписи: Sylvanian Families ©2010 EPOCH CO.,LTD:

Ретро-каталоги и листовки-буклеты 2011-2016

Первые домики Марии отличались не только остроконечной крышей, но и конфигурацией боковых стенок и сами стены были "бревенчатые" снаружи. Изменения по конструкции кратко, не вникая в детали интерьера: 

1. крыша остроконечная "чешуя", стены "бревенчатые", верх шире низа
DH-01 - 2006, DH-02 - 2007, DH-03 - 2008;
2. крыша остроконечная "черепица", этажи одинаковые, стены "досочки" (или сайдинг)
DH-04 - 2010, DH-05 - 2013;
3. крыша стала с плоским верхом, на окнах появились ставни
DH-06 - 2017, DH-07 - 2020, DH-08 - 2022 (с почтовым ящиком) 

Каталоги и листовки-буклеты 2017-2019 

Каталоги и листовки-буклеты 2020-2025

5. Коллекционные издания (Япония) 

Ретро-каталоги 1985-2013 (Япония). Каталог 1986:

6. Журнал- каталог History of Sylvanian Families 1987-2010

Журнал-каталог History of Sylvanian Families 1987-2010

В журнале 24 страницы. На последней странице - реквизиты магазина в Лондоне, телефоны и электронный адрес сайта. На страницах этого каталога также представлены фото выпусков Collectors Handbook и Club Magazine разных лет:

7. Раритеты 1985-2014 TOMY(US), TOMY(UK), Flair 

Раритеты 1985-2014 - это листовки-каталоги, коробочки от раритетных наборов и отдельные каталоги-журналы Collectors Handbook и Club Magazine (целиком или несколько страниц).

Раритеты 1985-2014

Original Sylvanian Families Woodland Catalogue 2001 (SSK Productions Sylvanian Catalogue, Epoch CO. LTD.) 

8. Каталоги 2011-2020 (Европа) 

Каталог 2011 года (Австралия):

Каталог 2012 года (Германия):

Каталог 2014 года (Франция)
Каталог 2015 года (Франция)
Каталог 2016 года (Франция)
Каталог 2017 года (Франция)
Каталог 2018 года (Франция)
Каталог 2019 года (Франция)
Каталог 2020 года (Франция)

Дополнительная информация 

Логотип филиала Англии (Великобритании)  - не компании Flair, а знаменитого магазина в Лондоне, у которого был свой собственный сайт (www.sylvanianstorekeepers.com); примерно в 2014 году этот магазин закрылся, устроив перед закрытием распродажу. У магазина был свой логотип, он знаком многим фанатам SF:

Логотип знаменитого магазина в Лондоне, у которого был свой собственный сайт (www.sylvanianstorekeepers.com)

Рекламный флаер закрытия магазина в Лондоне:

Рекламный флаер закрытия магазина в Лондоне

На фото:
- логотип магазина с адресом сайта
- фото магазина
- дата распродажи - 22 апреля (Final Day April 22nd); в дате распродажи год не указан, но это 2014 год

Зачем собирать буклеты и каталоги?

1987 год, Япония
Ранние японские листовки-буклеты напоминали страницы из детских энциклопедий о природе: плотная матовая бумага, приглушенные цвета и обилие текста, рассказывающего биографии лесных семей. В Великобритании, куда бренд пришел с компанией Tomy в 1987 году, эстетика сменилась на более яркую европейскую. Каталоги тех лет часто разворачивались в большие настенные постеры-диарамы. На них уютный лес был написан акварелью, а фигурки были аккуратно вписаны так, чтобы создать иллюзию обжитого мира. Такие постеры можно было вешать над детскими кроватями.
Sylvanian Families Annual 1991

В 1990-е вселенная Сильвании стремительно разрасталась от простых деревенских коттеджей к сложным инфраструктурным объектам. Буклеты превратились в глянцевые мини-журналы, появились вырезные купоны на скидку, наклейки для украшения дневников. Если в 80-х мебель была преимущественно зеленой, то теперь она имитировала настоящее дерево, ткань и пластик. Листовки рекламировали новинки вроде шикарного отеля, пиццерии, больницы и часовни для венчания.


Sylvanian Families 1985 Epoch Tomy
На рубеже веков в 2000-е дизайн стал технологичнее. Фотографии заменили рисунки. На страницах появлялись новые животные (белки, лисы, еноты).

Старые буклеты конца 80-х и начала 90-х стали предметом коллекционирования. 

Бумажные артефакты Sylvanian Families всегда делали больше, чем просто продавали игрушки. Через списки родственников, нарисованные карты лесов и семейные портреты компания учила самому главному - искусству созидания тихой, упорядоченной и бесконечно уютной жизни. Страницы старых сильванских буклетов остаются неизменным свидетельством того, что идеальный маленький мир можно было не только придумать, но и подержать в руках.

• 

  Листовка-буклет 1985 (Япония) (обратная.2)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1985 (Япония) (обратная.2, низ крупнее)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• Листовка-буклет 1985 (Япония)
  В буклете первые 9 семей: 2 семьи Медведей по 7 фигурок (мама, папа, старшие брат и сестра, подростки и 1 малыш), 2 семьи Кроликов, Мышки, Лисы, Белки, Тануки по 5 фигурок (мама, папа, подростки и 1 малыш), в семье Кротов 4 фигурки (мама, папа, подростки). Первые 2 свадебные пары: коричневые медведи и серые кролики. Первые 2 домика, первые наборы зеленой мебели, керамическая посуда и наборы продуктов.

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1986 (Япония) (лицевая.1)

  29 дней назадГость Л.Лариса
• корректировка подписи:
  .
  Листовка-буклет 1986 (Япония) (лицевая)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• Листовка-буклет 1986: найден только 1 фрагмент. Может кто-то найдет и остальные части этого супер раритетного буклета?

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  следующий в этом подразделе "Каталог 1986 (Япония)", который случайно поместили в раздел "5. Коллекционные издания (Япония)"
  .
  вот обложка каталога (повторно)
  .
  Каталог 1986 (Япония) (обложка)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• Листовка-буклет 1986 (Япония): найден 2-й фрагмент.

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1986 (Япония) (обратная)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• следующий в подразделе
  Ретро-каталоги и листовки-буклеты 1980-х (Япония)
  .
  Листовка-буклет 1987.vol.1 (Urban Life)
  (повторно, но в новой сборке)
  .
  предыдущие публикации в статье фото этого буклета удалить -
  и в разделе 1980-х и в разделе 1990-х (или перенести в новой последовательности)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1987.vol.1 (Urban Life) ("обложка")

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1987.vol.1 (Urban Life) ("задник")

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1987.vol.1 (Urban Life) ("обложка")

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1997.vol.1 (Urban Life) (лицевая сторона без "обложки" и "задника")

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1997.vol.1 (Urban Life) (обратная сторона)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• ОПЯТЬ с ОПЕЧАТКОЙ 2 фото - исправить год на 1987!!!!
  .
  Листовка-буклет 1997.vol.1 (Urban Life) (лицевая сторона без "обложки" и "задника")
  и
  Листовка-буклет 1997.vol.1 (Urban Life) (обратная сторона)
  .
  заменить на
  .
  Листовка-буклет 1987.vol.1 (Urban Life) (лицевая сторона без "обложки" и "задника")
  и
  Листовка-буклет 1987.vol.1 (Urban Life) (обратная сторона)
  .
  (какой-то заговоренный буклет на опечатки😪)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• и пока на сегодня заключительный буклет в разделе 1980-х
  .
  Листовка-буклет 1988.vol.2 (Urban Life)
  .
  он уже в статье в этом разделе, но немного не по хронологии

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1988.vol.2 (Urban Life) ("обложка")

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1988.vol.2 (Urban Life) (лицевая без "обложки")

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Листовка-буклет 1988.vol.2 (Urban Life) (обратная)

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• переходим в раздел
  Ретро-каталоги и листовки-буклеты 1990-х (Япония)
  .
  в основном он собран
  несколько фото на замену

  ответить

  29 дней назадГость Л.Лариса
• возвращаемся в раздел "Постеры"
  Sylvanian Families 2023 (112семей) - по частям (надписи не читаются, но семьи чуть крупнее)
  всего 5 частей

  ответить

  27 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Sylvanian Families 2023 (112семей, часть.1)

  ответить

  27 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Sylvanian Families 2023 (112семей, часть.2)

  ответить

  27 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Sylvanian Families 2023 (112семей, часть.3)

  ответить

  27 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Sylvanian Families 2023 (112семей, часть.4)

  ответить

  27 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Sylvanian Families 2023 (112семей, часть.5)

  ответить

  27 дней назадГость Л.Лариса
• Примечание к японским изданиям:
  В японских каталогах и книгах встречается 2 вида формата: стандартный и нестандартный.
  .
  Стандартный - это привычный для нас формат.
  На титульной красочной обложке корешок (сшивка) слева и страницы нумеруются 1,2; 3,4; ... и т.д. Как правило, чаще, в таких изданиях четные страницы слева, нечетные - справа: 2,3; 4,5; 6,7; ...
  .
  Нестандартный - это формат, который похож на арабский, где даже текст читается справа на лево.
  На титульной красочной обложке корешок (сшивка) справа и, открывая обложку, нумерация страниц справа на лево: 2,1; 4,3; 6,5; и т.д. Такие издания как бы нужно читать "справа на лево". На маркетплейсах такой формат помечается как «MOK» (Format: MOK).

  27 дней назадГость Л.Лариса
• ОПЕЧАТКА (Format: Mook)
  .
  исправить фразу
  На маркетплейсах такой формат помечается как «Mook» (Format: Mook).

  ответить

  24 дня назадГость Л.Лариса
• Формат «MOK» встречается как в изданиях с твердым переплетом, так и в журналах с мягкой обложкой.

  ответить

  26 дней назадГость Л.Лариса
• Это примечание актуально для двух разделов:
  4. Каталоги и листовки-буклеты 1985-2025 (Япония)
  5. Коллекционные издания (Япония)
  .
  а поместить можно под аватаркой 4-го раздела.

  ответить

  26 дней назадГость Л.Лариса
• Постеры
  (после Постер Sylvanian Families 1987 (Tomy.uk))
  .
  Постер Original Sylvanian Families™ 2000 (Flair)

  ответить

  25 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Постер Original Sylvanian Families™ 2000 (Flair)
  (внизу подписи на постере: Flair, www.flairpic.co.uk; ©1985 2000 Epoch Co Ltd)

  ответить

  25 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Постер Original Sylvanian Families™ 2000 (Flair) (часть.1)

  ответить

  25 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Постер Original Sylvanian Families™ 2000 (Flair) (часть.2)

  ответить

  25 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Постер Sylvanian Families™ 2005 (Flair)
  (внизу подписи на постере: Flair, www.flairpic.co.uk; ©1985 2005 Epoch Co Ltd)

  ответить

  25 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Постер Sylvanian Families™ 2005 (Flair) (часть.1)

  ответить

  25 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Постер Sylvanian Families™ 2005 (Flair) (часть.2)

  ответить

  25 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Нашла видео, где показывают такой каталог. Набор 2008 г распаковывают. Вроде в статье нет его фото,а может он из другой статьи?
  ссылка

  14 дней назадГость Валентина С
• если на этом буклете под мельницей тройняшки сурикаты, то буклет точно не 2008 года, потому что семья сурикатов (Flair) в Англии вышла в 2010 году
  (в Японии эта семья была только в юбилейной лимит серии 2020 года)
  .
  кусочек лицевой части этого буклета у меня есть, но раздел (Flair) будет заполняться позже
  .
  Валентина, если не трудно, на всякий случай сделайте скрины целых видов этого буклета с обеих сторон (если они есть в видео) и пока придержите у себя.

  13 дней назадГость Л.Лариса
• или хотя бы скрин правого нижнего угла лицевой части - там под фото клиники возможно указан год

  13 дней назадГость Л.Лариса
• Там 2010 год. Очень трудно с видео делать четкие скрины. Добавлю ниже, но наверное у вас на компе не будет видно эти цифры

  ответить

  12 дней назадГость Валентина С
• 

  Лариса, тут сурикаты и есть.

  13 дней назадГость Валентина С
• Значит, или набор перепродажный и буклет вложили дополнительно, или же набор не 2008 года.
  Кого распаковывали? (у меня ссылка не открывается)
  .
  А можно скрин правого нижнего угла этой же стороны?
  у меня эта сторона есть, но справа слегка обрезана и год в правом нижнем углу не читается: похоже на 2010, но очень расплывчато.
  .
  А скрин обратной стороны получится сделать? Желательно целиком или по частям, но чтобы "в сумме" вся сторона была охвачена.

  13 дней назадГость Л.Лариса
• Распаковывали набор с песочницей и горкой, где можно в бассейн превратить песочницу. Он начал выпускаться с 2008г , там еще у блогера книга с наборами и она показывала ее. Именно страничку, где набор есть и рядом стоит год выпуска-2008г. В видео она три набора открывает старых. Скрин постараюсь сделать тогда, когда вы уже точно в правильном порядке решите, где его публиковать или вышлю вам через админю Иначе у меня в телефоне тоже все затеряется и не вспомню потом, что за скрины и куда они должны быть применены

  ответить

  12 дней назадГость Валентина С
• В статье уже есть семейное фото 2022 года
  .
  Sylvanian Families 2022:
  Reindeer Family (Snowdrift) (2022.JP)
  Penguin Family (Waddle) (2022.JP)
  Fennec Fox Family (Fennec) (2022.JP)
  Chocolate Rabbit Grandparents (v.2)
  .
  Вот следующее фото тоже 2022 года. На нем есть и новинки 2022 года, и Chocolate Rabbit Grandparents (v.2).
  А изюминка - это несколько семей, выпущенных к 35-летию, и которых нет на семейных фото последующих годов:
  Border Collie Family (2020.JP-LE.35th)
  Beaver Family {5f} (2021.JP)
  Friesian Cow Family (LE.35th)
  Marguerite Rabbit Family (2020.JP-LE.35th)
  Corgi Family (2020.JP-LE.35th)
  Meerkat Family (LE.35th)
  Duck Family (2021.JP)

  ответить

  13 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Sylvanian Families 2022 (exclusive):
  Reindeer Family (Snowdrift) (2022.JP)
  Penguin Family (Waddle) (2022.JP)
  Fennec Fox Family (Fennec) (2022.JP)
  Chocolate Rabbit Grandparents (v.2)
  Border Collie Family (2020.JP-LE.35th)
  Beaver Family {5f} (2021.JP)
  Friesian Cow Family (LE.35th)
  Marguerite Rabbit Family (2020.JP-LE.35th)
  Corgi Family (2020.JP-LE.35th)
  Meerkat Family (LE.35th)
  Duck Family (2021.JP)

  13 дней назадГость Л.Лариса
• Marguerite Rabbit Family (2020.JP-LE.35th) можно убрать - они есть на фото 2025 года (не "exclusive")
  .
  остальных нет на фото других лет
  Border Collie Family (2020.JP-LE.35th)
  Beaver Family {5f} (2021.JP)
  Friesian Cow Family (LE.35th)
  Corgi Family (2020.JP-LE.35th)
  Meerkat Family (LE.35th)
  Duck Family (2021.JP)

  ответить

  13 дней назадГость Л.Лариса
• Sylvanian Families 2022 (exclusive) - вероятно фото сделано специально к годовщине SF (в марте 2022 года), а чуть позже юбилейные семьи убрали и появилось фото, которое уже есть в статье.
  .
  Поэтому расположить их надо
  сначала "Sylvanian Families 2022 (exclusive)"
  с надписью на фото - Happy Anniversary!
  а следом фото 2022 года без юбилейных семей

  ответить

  13 дней назадГость Л.Лариса
• 

  Каталог с мельницей и сурикатами тройняшками 2010 год

  ответить

  12 дней назадГость Валентина С
• 

  Мне нравится в этом каталоге подписи с именами членов семей.

  12 дней назадГость Валентина С
• год определила точно
  вот этой стороны с семейками и нет у меня

  12 дней назадГость Л.Лариса
• Хотя бы общий вид обратной стороны сделайте, будет на что ориентироваться: иногда попадается фото только одной стороны и неплохого качества, но к какому буклету его прикрепить не понятно. Может и найдется комплект в лучшем качестве.

  12 дней назадГость Л.Лариса
• Мечтаю о коалах, будет следующая семья которую я куплю.

  12 дней назадГость
• Гость, пусть исполнится ваша замечательная мечта!

  ответить

  11 дней назадГость Валентина С