Колин Морган (Мерлин) и Александр Влахос (Мордред) о сериале "Мерлин"
Что говорят актёры о возможном продолжении сериала?
ВНИМАНИЕ! Статья содержит спойлеры. Если вы ещё не смотрели сериал и не хотите знать, чего вам ждать во время просмотра, вернитесь к этому материалу после того, как посмотрите последнюю серию!
Из интервью с Колином Морганом (Мерлином)
Если честно, с самого начала мы знали, что это будет всего лишь пять сезонов. Мы записывались именно на пять. Всегда был план сделать пять сезонов. Итак, мы знали в начале четвертого сезона, что пятый будет последним. Как актёры, мы всегда должны уважать пожелания продюсеров, потому что они создали шоу. Это их проект.
Вы были бы не против участия в каком-то продолжении, если будет такая возможность?
Кто знает. Никогда не говори никогда. Это шоу сделано настолько хорошо, и пятый сезон кажется таким правильным моментом, чтобы завершить историю. Я думаю, это сильный конец. Это самый сильный сериал из когда-либо созданных. Таким образом, чтобы продолжать, у меня, как у актёра, есть риск того, что мне не понравится это делать. Риск того, что это может быть уже не тем, во что я верю, как я верю в то, что уже было сделано. Но кто знает, если представятся возможности...
У вас есть любимый аспект характера Мерлина?
Я думаю, что это его способность сосредоточиться на огромной задаче, которая была поставлена перед ним, несмотря на самого себя. Он преодолевает любое эго и становится самоотверженным.
Нравится ли вам способ, как персонаж изменился? Своего рода рост, зрелость или что-то в этом роде?
Да. Я думаю, Мерлин определённо начинал как довольно наивный персонаж. Он очень доверял людям и в результате совершил много ошибок на этом пути. Далее он стал меньше доверять окружающим. Он иногда стал безжалостен, но он понимает, что против него выступают такие сильные силы, что у него просто нет выбора, и в результате он сам стал сильнее.
И я думаю, что ещё это его сила, которой я восхищался, мне очень нравилось играть Мерлина на протяжении многих лет.
Каково было играть ведьму в серии "От всего сердца"?
Это было очень весело! К тому времени я уже не раз появлялся в образе Мерлина-старика. Когда я прочитал сценарий и узнал, что мне надо будет сыграть старуху, то понял, что это явно будет той ещё задачкой. Но это был восторг — получить шанс сыграть трёх разных персонажей в одной серии. Это было очень весело.
Колин Морган играет ведьму.
Колин Морган играет Мерлина-старика.
А жонглирование в серии "Проклятие Артура" — это вы, или монтаж?
Жонглировал я сам. Меня этому научили в местной цирковой школе в Кардиффе. Как только научишься технике, остальное зависит только от практики. Я хотел научиться жонглировать пятью мячиками, но мой учитель сказал, что ему на это потребовался год. У меня было всего 2 месяца на тренировки, так что я научился жонглировать только четырьмя. Что, в общем-то, было неплохо.
Если бы вам дали возможность снять ещё один эпизод, есть ли какой-либо аспект персонажа, который вы хотели бы исследовать, который, возможно, недостаточно изучен? Или чтобы мы могли увидеть какой-то другой неожиданный аспект героя?
Я всегда думал, что эпизод воспоминаний был бы действительно хорош для жизни Мерлина. Что было до того, как он пришёл в Камелот? Даже если бы это было только несколько сцен, мы бы могли понять обстоятельства того, почему он ушёл из дома, откуда он был, обстоятельства его рождения или что-то ещё. Что-то великое, тёмное или зловещее, что меняет ваш взгляд на персонажа в некотором роде, так что вы действительно понимаете, откуда он родом. Потому что его прошлое, его появление — огромная, огромная тайна, и я думаю, что это было бы действительно интересно исследовать.
Нравится ли вам, где история заканчивается, куда попадает ваш персонаж?
Определённо. Всё так, как я и ожидал. Вы знаете, я не был уверен, куда именно Мерлин собирался идти, и, когда я прочитал окончательный сценарий, я был удивлён историей, которую они (создатели и авторы) рассказали, и тем, как они сделали это. Да, я думаю, что это 100% правильно.
Вам бы хотелось увидеть фильм, снятый по сериалу?
Этот вопрос висит в воздухе, поскольку сериал закончился. Мне кажется, поклонники будут довольны концовкой. А если снимать продолжение, то может оказаться, что продолжение разочарует. Мне кажется, важно закончить на высоте.
Вы будете скучать по сериалу?
Есть много вещей, по которым я буду скучать. Мне нравятся все люди, которые работают на шоу. Потому что это та же команда, которая была у нас с самого начала, с первого дня, по крайней мере многие. Это друзья, это люди, которых ты уже больше не увидишь каждый день. Я думаю, что это самая большая часть того, чего мне будет не хватать.
Если бы не актёром, то кем бы вы были?
Не знаю. Я всегда хотел быть актёром. Не было ничего другого. Мне кажется, если ты скажешь в детстве, что хочешь быть актёром, твой выбор никто не одобрит. Если бы я послушался всех тех, кто был против, я мог бы стать учителем. Но я никогда не хотел им быть.
В интервью The Telegraph Морган сказал, что он против идеи бесконечных продолжений, потому что он хочет бросить вызов себе как актёру. "Я не думаю, что нарушу какие-либо правила, если я скажу, что не думаю, что будет какое-то продолжение", — сказал Морган. "Это было бы противоположностью тому, чем я хочу быть — я не хочу быть статичным. Как актёр, вы должны быть универсальными. Вы должны бросить вызов сами себе."
Он также сказал: "Мерлин — это пять лет моей жизни. Я наслаждался каждым годом, каждый днём. У меня было блестящее время. Но я хочу сделать больше, что-то ещё."
Замечательно играть не только Мерлина, но и кого-то другого. Он не хочет подписываться на однотипные роли. Он выбирает довольно интересные роли и ловко избегает однотипных. В персонажах его привлекает нечто такое, что всегда почти невозможно выразить, герой должен что-то сделать, заставить измениться в каком-то смысле, оставаться верным персонажу, уважать и чувствовать ответственность перед ним. Когда Колин ощущает эту потребность сыграть персонажа, он борется за получение этой роли. И его главный критик — это он сам.
А ещё он увлекается йогой (отсюда его огромное количество энергии), любит природу, не переносит молоко (лактозу), он вегетарианец, и любит готовить.
Любимая марка одежды?
У «Дольче и Габбана» замечательные костюмы, меня привлекает их современно-классический стиль.
Отдых после съёмок
После того, как шоу было завершено, Джеймс Брэдли и Колин Морган сказали, что их рабочий график был таким плотным, что они только и ждали, как бы хорошо отдохнуть и выспаться.
Джеймс сказал: "На каникулах я хочу выспаться. Мы с Колином почти всё время на съёмочной площадке, каждый день, потому что это история о наших персонажах. В конце сезона с нетерпением ждёшь дней, когда наконец можно будет хорошо выспаться. Самое плохое в моей роли — это костюм. Я почти всегда ношу кольчугу, плечи сильно устают. Лучшая часть дня — тот момент, когда я её наконец снимаю".
Морган отметил, что с них спрашивается больше, "чем можно представить": "Мы часто бегаем по лесу от несуществующих существ. Часто ездим на лошадях. К концу сезона очень сильно худеешь. Приятно думать, что после всего можно будет наконец отдохнуть".
Колин Морган и Брэдли Джеймс. Мерлин и Артур.
Кто такой Колин Морган?
Узнаем немного о том, откуда он родом.
Колин родился в Арме (Северная Ирландия) в 1986 году. Его отец — художник-декоратор, а мать — медсестра. Однажды его разбудили среди ночи, надо было немедленно выйти из дома, потому что соседям подложили самодельную бомбу, такое было у него детство — он рос в тени глубокой, укоренившейся ненависти, междустычками враждующих религиозных группировок. Для Колина это значило, что у него нет возможности идти за своей мечтой: в то время в Северной Ирландии практически не было мест, где можно было обучаться актёрскому мастерству.
Когда я начал играть Мерлина, я полагался на чутьё и опыт. Я думал, каково это — скрывать то, какой ты есть. Мне кажется, такое часто бывает и в реальной жизни. В моём случае, я хотел быть актёром, но рос в Северной Ирландии, где просто не было возможности.
Но Морган не из тех, кто легко сдаётся.
Я вступил в местный любительский театр, до сих пор тепло вспоминаю те времена. Мне было пять лет, когда я впервые пел в хоре. Для меня это было как инстинкт. Каждая роль, каждое выступление — только лишь ради того, чтобы удовлетворить желание играть.
Переломный момент наступил, когда Колину исполнилось шестнадцать лет, и он не свернул с того пути, по которому мечтал идти дальше.
Мне нужно было идти учиться в в технический колледж. Был запасной вариант: изучать английский, фотографию и право. Но я не хотел быть юристом! Я хотел играть. В Северной Ирландии было лишь несколько колледжей, где преподают актёрское мастерство, и в моем местном техническом колледже его не преподавали. Ближайший такой колледж был в Белфасте, до него надо был ехать почти полтора часа. Никто не мог понять, почему я два года собираюсь ездить туда и обратно, когда до местного колледжа — пять минут. Но я ездил.
Это было ещё и опасно. Морган — католик, а колледж расположен в преимущественно протестантском районе восточного Белфаста. В лето перед поступлением люди в масках ворвались в колледж и искали католиков, заставляя студентов говорить букву H (обычно католики и протестанты произносят её по-разному). Студентам сказали, что католиков расстреляют. К счастью, никто не пострадал. А ужасы, терзавшие Северную Ирландию на протяжении поколений, начали сходить на нет после принятия Белфастского соглашения в 1999 году.
Три года спустя он закончил Белфастcкий городской колледж и получил место в Королевской шотландской консерватории в Глазго. Пе прошло и года после получения диплома в 2007, как его выбрали на главную роль в "Мерлине". Нам, зрителям, повезло, что он не отступился от своей мечты.
Александр Влахос (Мордред): я бы сказал "да" продолжению Мерлина
"Мерлин останется со мной навсегда", — говорит звезда новой драмы BBC, Versailles.
С тех пор как Мерлин закончился в 2012 году, его преданные поклонники скрестили пальцы для продолжения фильма.
Конечно, последний эпизод закончился смертью короля Артура и его противников, Морганы и Мордреда. Но, эй, на минуточку, это шоу о магии, так что всё возможно. И Александр Влахос, сыгравший Мордреда, хочет, чтобы Мерлин вернулся.
"Это одни из моих лучших друзей, которых я приобрёл, будучи актёром. С ними я всё ещё поддерживаю связь. Я очень благодарен Мерлину за то, что он дал мне так много замечательных возможностей, и тому, что я познакомился с удивительными людьми."
Влахос признаёт, что было время, когда внимание поклонников Мерлина было довольно интенсивным. Особенно тогда, когда вышел финальный, роковой эпизод... "Я виноват, особенно я", — смеётся он. "Я и Мордред виноваты в убийстве короля Артура и разрушении любимого телешоу многих фанатов. Так что это было то, что сопровождало меня некоторое время."
Но сейчас Александр называет роль Мордеда "благословением". "Поклонники Мерлина — лучший пример фэндома", — продолжает он. "Они любят шоу и бесконечно следят за нашей карьерой. Мерлин останется со мной навсегда, и я не нахожу это бременем. Я приветствую это."
В фильме и в жизни.
