Дамы Эпохи 74 - Фариде

Фериде Ханум (Королёк - птичка певчая)

№ 74 - выходит в России 15.01.2014 - Фериде Ханум, Королёк - птичка певчая - Решад Нури Гюнтекин (1922). КУКЛА ВЫШЛА.

Calikusu

Дамы Эпохи №74 - Фериде Ханум.

Дамы Эпохи №74 - Фариде, "Королёк — птичка певчая". Обзор этой книги на сайте здесь.

У куклы розовые губы (как на картинке в анонсе), распущенные волосы, аккуратный костюм.

Автор: Гюнтекин Решад Нури.

"Королек - птичка певчая" - это одна из самых знаменитых книг о любви. Трогательная история жизни молодой женщины, полная неожиданных поворотов, приключений и переживаний. Читателю будет интересно следовать за героиней, смеяться и плакать вместе с ней. Страсть и измена, боль и радость, слезы и надежда на новое счастье - вечные темы, которым посвящен этот роман, признанный классикой мировой литературы.

Платье нашей куклы напоминает наряд, в котором актриса Айдан Шенер появлялась в некоторых сценах сериала, когда юная Фериде жила в имении своей тети в Текирдаге на берегу Мраморного моря. Фасон платья соответствует требованиям европейской моды, хотя оно не обтягивает фигуру, а как бы укутывает ее. Летнее платье сшито из легкой ткани цвета аквамарин. Декольте не такое глубокое и юбка не такая пышная, как в нарядах европейских женщин. Рюш на декольте отделан черным кружевом.

Рукава длинные, прямые, внизу украшены насборенным рюшем. Юбка длинная, слегка присборенная по линии талии. В целом наряд выглядит скромно и сдержанно.

Голова куклы покрыта платком из тонкой ткани того же цвета, что и платье. Волосы у куклы чёрные.

Турчанки не носили корсетов и не использовали турнюров — для Турции того времени это было бы верхом неблагопристойности. Таких предметов, как корсет, невозможно было увидеть в магазинах турецких городов. Под платья турецкие женщины надевали легкие, длинные сорочки из льняного полотна, такое белье было перенято носить и у горских женщин Кавказа.

Голова куклы покрыта платком из тонкой ткани того же цвета, что и платье. На протяжении многих веков и восточные, и европейские женщины укрывали голову, выходя на улицу, шалью, мантильей или вуалью. В странах с жарким климатом головной убор защищал кожу и волосы от солнечных лучей, а также свидетельствовал о положении в обществе, семейном положении и в некоторой степени о благочестии. Начиная с 1970-х годов, в европейских странах, население которых в основном исповедует христианство или иудаизм, женщины перестали в обязательном порядке покрывать голову в общественных местах, за исключением храмов и синагог. В мусульманских странах, напротив, эта традиция сохраняется, хотя женщины сумели превратить покрывало в элегантный и соблазнительный предмет наряда.

После смерти родителей юная Феридэ воспитывается в доме своей тетки вместе с Кямраном. Повзрослев, Феридэ влюбляется в кузена, но тщательно скрывает свои чувства. Выясняется, что Кямран также неравнодушен к девушке. Молодые назначают дату свадьбы. Но неожиданно Феридэ узнает, что у Кямрана есть другая.

Наряд вместе с головным убором.

В отчаянии девушка бежит из дому, чтобы никогда туда не возвращаться. Она еще не догадывается, какие потрясения ее ждут впереди и какие интриги будут разыгрываться у нее за спиной.

Красота Фариде манит, но и губит. Сердце её навсегда принадлежит одному человеку. Через все невзгоды, боль и смерть пронесла Фериде свои чувства к Кямрану. При встрече, пусть даже через много лет, чувства возродились с новой силой.

Из хороших изданий книги на офсете есть вот такой вариант. Без иллюстраций. На сайте издательства эта книга здесь. А обзор этой книги (фото страниц) - здесь, в отдельной статье.

Путеводитель по Дамам Эпохи на сайте здесь.

Дамы Эпохи в продаже.

О внешности героини

Фериде из нового сериала.

Феридэ (Королек птичка певчая) была невысока ростом, но с рано сформировавшейся фигурой. В юности ее веселые, беззаботные глаза... Светло - голубые... Казалось, состояли из золотой пыли, пляшущей в прозрачном свете. Потом, после перенесенных страданий, в них ... Светилась черная горечь - следы одиноких и тоскливых ночей, усталости, задумчивости и грусти. Когда эти глаза не смеются, они кажутся большими и глубокими, как живое страдание. Но стоит им заискриться смехом, они уменьшаются, свет перестает в них вмещаться, кажется, что по щекам рассыпаются маленькие бриллианты. Какие красивые, какие тонкие черты лица! На картинах такие лица трогают до слез. Даже в его недостатках... Виделась какая-то прелесть... Брови... Начинаются красиво - красиво, тонко-тонко, но потом сбиваются с пути... Изогнутые стрелы тянулись к самым вискам. Верхняя губа была немного коротка и слегка обнажала ряд зубов. Поэтому казалось, что Феридэ всегда чуть - чуть улыбалась. ... Существо юное, свежее, как апрельская роза, усыпанная капельками росы, с лицом ясным, как утренний свет.

У Феридэ были густые непослушные черные кудри. Девушка не любила длинные волосы, но считала, что учительнице не подобает быть коротко стриженной, поэтому старательно их отращивала - сначала до плеч, потом до пояса (тогда она стала заплетать их в косы, а однажды сделала себе модную замысловатую и экстравагантную прическу из европейского журнала).

Учительский костюм Феридэ: платье до колен из черного блестящего сатина, на талии тонкий кожаный поясок, ниже два маленьких кармашка - один для платка, другой для записной книжки. Оживить это черное одеяние должен был широкий воротничок из белого полотна. На голове - зеленый батистовый платок, прикрывающий упрямые кудри, еще не доросшие до плеч.

Свадебный наряд: длинное белое платье, в волосы вплетены серебряные нити.

Еще в романе упоминается темно-синий костюм, привезенный некогда дядей из Парижа.

В финале Феридэ одета в просторное платье из плотного матового шелка... Сшитое на провинциальный манер, все в легких широких складках, скрывавших фигуру. Причесана Феридэ была тоже как-то по-провинциальному: впереди пробор, сзади две толстых косы, заплетенных так туго, что стягивали кожу на лбу и висках, слегка приподнимая кончики бровей.

Дамы Эпохи №74 - Фариде

Вот кадры из сериала:

Вот этот актер сыграл Кямрана... Хм.. Колоритный))

Такой он в Великолепном веке

Новая Фериде.

Кямран и Фериде в современной экранизации.

Актер, сыгравший Кямрана, бесспорно, имеет яркую внешность, но для роли Кямрана, на мой взгляд, не годится - слишком брутален, можно сказать, антипод книжного героя. Наверное, фильм получился достаточно красивым, но не столь реалистичным как первый, не столь достоверным... Впрочем, будем посмотреть)))

Может этот?...

Дамы Эпохи №74 - Фериде Ханум.

Фериде из нового сериала.

Вот это платье

Вот и платье нашлось, спасибо Mary S. Хорошо, что их старого фильма - обожаю Айдан Шенер!
В новом сериале актеры тоже красивые, но Айдан вне конкуренции)

Айдан и сейчас красотка)) Видела ее современные фото. Мне кажется, что сейчас она не хуже, чем в юности... С Ани Лорак.

Да, потрясающая женщина, воодушевляет))
Сделала скрин наряда, но нечеткий к сожалению.

Наряд вместе с головным убором.

Дамы Эпохи 74, анонс. Фериде Ханум (Королёк - птичка певчая).

Дамы Эпохи 74, анонс. Фериде Ханум - портрет куклы.

Лицо куклы в профиль, Фариде.

Дамы Эпохи 74, анонс. Фериде Ханум (Королёк - птичка певчая). Верхняя часть костюма.

Дамы Эпохи №74 - Фариде, "Королёк — птичка певчая". Журнал и кукла в упаковке.

Дамы Эпохи №74 - Фериде Ханум, "Королёк — птичка певчая", журнал и кукла.

Далее все развороты журнала. Куклы кьюпи.

Мода 1950-70-х годов.

Кукла центрального разворота - Арман Марсель, малышка моей мечты.

Сказочные персонажи. Бекассин.

Дамы Эпохи №74 - Фериде Ханум, "Королёк — птичка певчая". Описание истории, экранизаций.

Дамы Эпохи 74 - Фериде, описание костюма куклы.

АНОНС. Дамы Эпохи 75 - Софья Фамусова (Горе от ума).

У Фариде - чёрные волосы, распущенные, на ногах нарисованы чёрные туфли.

Фарфоровые куклы ДеАгостини, Фариде - в центре.

Мне попалась очень миленькая и аккуратная куколка. Даже особо доделывать ничего не захотелось.

Вот, удалось сфотографировать при вспышке

Сегодня тоже купила Фериде... Нижнюю юбку добавлю, а так очень даже))

И тоже с куколкой! Вот моя Фериде

Фериде купить не удалось, может из - за праздников в киосках не нашла вообще. Я сразу хотела костюм Фериде одеть на куклу в костюме народов мира, чтобы были настоящие глаза, но пришлось и костюм делать. Материал платья темно - бирюзовый, но на фото цветопередача странным образом сделала его голубым.

  • Оляля
  • Оляля
  • Ой, Оляля, какая у неё чудесная подвесочка в руках!! И чёрное кружево на рукавах очень здорово куклу украсило, по-моему.

    admin
  • Дакота Ли, Оляля, какие у вас красивые куколки!

    margarette
  • Admin, margarette, спасибо, этот выпуск все красавицы)

    Оляля
  • Девушки, а мне очень хотелось бы что бы дагостини сделала с великолепного века или хюрем или хатидж, или валиде. Или даже шах султан))) что скажите??? Как вам идея?

    Гость
  • Я б тоже не отказалась, но ДеА уж наверное вряд ли нас послушает...

    admin
  • Да, в ВВ красавиц хватает... Мне нравится строгая красота Махидевран...

    Mary S
  • Честно признаюсь, что этот сериал смотрела только первые 12 серий (купила диск под давлением восторженных товарок))) Фильм, бесспорно, красивый, но сюжет... Слишком впечатлительна, наверное, остро реагирую на несправедливость, поэтому ВВ не для меня. Нервничаю.))

    Mary S
  • Фериде купить не удалось, может из - за праздников в киосках не нашла вообще. Я сразу хотела костюм Фериде одеть на куклу в костюме народов мира, чтобы были настоящие глаза, но пришлось и костюм делать. Материал платья темно - бирюзовый, но на фото цветопередача странным образом сделала его голубым.

    натали
  • натали
  • Платье-то какое красивое, и ткань... Потрясающе!

    admin
  • С большим удовольствием и других героинь сделала бы с красивыми глазами, но уже столько труда вложено, что жалко трогать. Из кукол в костюмах народов мира хочу сделать свою коллекцию - Женщины во главе государств разных эпох. Например, Елизавета Тюдор и Анна Австрийская, Изабелла Кастильская и Екатерина Великая, Клеопатра и Роксалана.

    натали
  • Да уже многие столько кукол сделали, теперь и правда жалко их уже трогать, красивые ведь коллекции.
    На новых основах с глазками теперь можно новые коллекции собирать...:-)

    admin
  • Лейла
  • Лейла, очень мило получилось))

    Mary S
  • 12 апреля 2014 Mary S - Спасибо большое!!!:-)

    Лейла
  • Что-то я сильно фото уменьшила, да и кошечку плохо видно:)

    Лейла
  • Девочки а 4 спецвыпуск был?

    Гость (Хюря)
  • Helen, MaryS, я, наконец, собралась посмотреть фильм (до книги так и не дошла). Посмотрела. Впечатление очень странное. Героиня мне не противна, но и симпатии особой не вызвала. Желания прочитать про нее еще и книгу не возникло. Разве что если мне скажут, что в фильме все переврали, и книга совсем другая. В детстве она просто отвратная - терпеть таких детей не могу. Дальше она себя с кузеном тоже вела крайне неприятно, вообще она какая-то ненормальная - сначала хамила ему все время, потом бегала... Менталитет менталитетом, тяжелое детство тоже, но все-таки как-то нельзя так с людьми:)) Честно говоря, я ему в этой ситуации сочувствовала гораздо больше! И потом я по фильму не вполне поняла, что она в нем нашла, кроме внешности. Может, по книге понятно... А так он как-то вообще не проявляется никак. Чтоб такая любовь... прямо на всю жизнь, ведь что-то надо в человеке видеть, а как-то это не раскрыто в фильме вообще. Ну, по молодости может и внешности хватать, но дальше-то... И вопрос даже не в том, что он ей там изменил - это-то как раз по мне фигня (два года, или больше даже, ведь молодой мужик был где-то далеко, да еще с невестой, которая только хамит и бегает от него, чего еще от него хотеть:)), а просто он вообще никакой. Тот второй, у которого щеку изуродовало, гораздо по-человечески симпатичнее. Хотя что лично до меня, то я бы вообще по фильму запала на доктора (мужа) - но я вообще люблю мужиков в возрасте, а он классный:) В общем, как-то много симпатичных героев в произведении, но как раз сама героиня на меня не произвела большого впечатления. Разве что актриса красивая очень. А так да, она на зверька какого-то похожа - какие-то инстинкты диковатые... Птичка или не птичка, но что-то несколько животное... Уж не знаю, национальный это менталитет или особенности личности, но мне это в любом случае несимпатично. Девочку вот только жалко, маленькую... Зря автор с ней так... И доктор очень хороший. А так... Книгу стоит читать? Она сильно отличается? Потому что если суть та же, то и читать не буду. Вот если там все иначе, то стоит ознакомиться с оригиналом...

    margarette
  • margarette, после такого описания и мне интересно стало: фильм с книгой совпадает, или нет? Смотреть точно теперь не буду, а вот почитать - под вопросом.

    admin
  • Книга получше (нет этой безумной беготни в финале по лесу), но суть та же: Кямран - полное ничтожество, любить его не за что.
    На Феридэ в детстве похожа Мэгги, героиня "Мельницы на Флоссе". Я, пока читала "Мельницу", возмущалась все больше и больше: она из вредности вылила на себя ведро воды после того, как мать красиво уложила ей волосы, забивала гвозди в свою деревянную куклу и била ее головой об стену, срывая свою злость, специально столкнула кузину в грязь, забыла кормить кроликов, и они умерли от голода... ужас! И отец у нее противный: глупый, несдержанный и злопамятный самодур, хотя в советском литературоведении он считался исключительно положительным героем - ну как же, представитель угнетенного народа :)

    helen
  • Если суть та же, то я, пожалуй, не стану тратить время на прочтение - это явно "не мое" произведение.
    Насчет "Мельницы" - ужас какой! Терпеть не могу таких детей. И что, по книге из такой девочки выросло что-то приличное? Сочувствовать такой героине трудно...

    margarette
  • И ведь пишут книги о таких... Очень не люблю, когда меня герои книги раздражают (а по описанию - на обе эти книги нервов не хватит), так что почитаю лучше что-то другое. :-)

    admin
  • Мэгги с возрастом перестала быть такой агрессивной - на нее благотворно повлияли обучение в школе, разорение семьи и чтение религиозной литературы, но осталась упрямой и своевольной (вся в отца). Хотела она как лучше, действовала из соображений долга, как она его понимала, но получилось - как всегда.
    А вообще роман "Мельница на Флоссе" мне очень понравился! Но прочитать я его смогла, только предварительно пролистав и ознакомившись с сюжетом - уже очень неторопливо там действие развивается! Все-таки сейчас темп жизни настолько другой, что читать такие замедленные повествования никакого терпения не хватает - хочется скорее узнать, что дальше-то было. У меня и с "Клариссой" так же было :)
    Но написан роман прекрасно: хорошая ироничная проза, характеры (хоть мне и несимпатичные), психологизм, выстроенный сюжет...

    helen
  • Я вообще тоже такие книги люблю, но читать большие произведения и правда сегодня бывает трудновато, часть текста, бывает, просто просматриваешь по диагонали (в "Соборе" так "прочла" все рассуждения об архитектуре, и т. П.). Хорошо, когда герои симпатичны, когда не только ситуация и несправедливость, а ещё и герои вызывают возмущение, читать совсем трудно.

    admin
  • Я сейчас читаю этот роман и не могу понять, почему у Фериде везде ставится Ханум (Ханым) как фамилия? Я так поняла, что это было обращение к замужней женщине, вроде "миссис" в английском языке.

    Гость
  • Всем доброго времени суток... )) давно не заходила на сайт... Маргарет, применительно к характеру Фэридэ - менталитет, на мой взгляд, тут имеет определяющую роль. Ну, сами подумайте, она "запала" на своего кузена еще совсем ребенком, потому что как ни крути, для женщин Востока первостепенным является желание выйти замуж. А тут такой смазливый глаза мозолит... Во всяком случае, для дам того времени. Татьяна Ларина ведь тоже не высокие человеческие качества Онегина полюбила (да еще ка? На всю жизнь!)... Говорят же, в тот момент, когда поймешь за что любишь человека - считай разлюбил. Мне Фэриде нравится своей наивностью, непосредственностью. Она настоящая. Автор не стремится сделать ее приятной во всех отношениях. Она нравится ему, этого, наверное, достаточно. А еще, когда понимаешь, что девичий дневник, ведет мужчина (автор) - это не может не удивлять, так как некоторые моменты он, действительно, смог прочувствовать и изложить как женщина...

    Mary S
  • А где можно купить эту куклу?

    Гость (Фериде)
  • Из "Дам" очень мало в продаже осталось, наборы
    www.ozon.ru/context/detail/id/33055488/
    Отдельно эту куклу... не знаю, наверное можно попробовать в издательстве узнать, но и у них уже может не быть.

    admin