Алиса в Зазеркалье


Художник проиллюстрировал обе сказки Кэрролла: и "Алису в Стране чудес" (в переводе Бориса Заходера), и "Алису в Зазеркалье" (в переводе Владимира Орла). Калиновский говорил об этой работе, что дети не терпят сюсюканья и заигрывания — то есть когда им демонстрируют, что они маленькие и не понимают, а снисходительные взрослые сейчас покажут и расскажут. Калиновский рисовал сложные картинки. Он считал, что непонятные вещи будоражат ребёнка и провоцируют его воображение. Тем более, "Алиса" — книжка многослойная: есть что почитать и посмотреть хоть детям, хоть родителям.






























