Южнокорейская адаптация испанского сериала Бумажный дом
: для всех, кому нравится Игра в кальмара
и не только!
Бумажный дом: Корея
24 июня 2022 года выходит официальная южнокорейская адаптация испанского сериалаБумажный дом
2017 года. Новая детективная драма, которая никого не оставит равнодушным!
Бумажный дом: Корея
В оригинальной истории восемь воров берут заложников и запираются в Королевском монетном дворе Испании, а криминальный авторитет манипулирует полицией, чтобы реализовать свой план. Сериал получил несколько наград, в том числе международную премию Эмми
за лучший драматический сериал, а также признание критиков за сложный сюжет, межличностные драмы, режиссуру. К 2018 году сериал стал самым популярным неанглоязычным сериалом и одним из самых популярных сериалов в целом на Netflix. Сегодня пришло время вспомнить эту историю и посмотреть на нее в новом воплощении.
Бумажный дом (Испания)
La casa de papel
Новый корейский сериал, конечно, отличается от исходной версии.
money - деньги;
heist - ограбление
12-серийный криминальный детектив Бумажный дом: Корея
рассказывает об объединенной экономической зоне в альтернативной реальности, в которой воссоединились Северная и Южная Корея. Но обещания, что граждане обеих стран выиграют от воссоединения, оказались пустыми. Богатые стали еще богаче, а остальные... нет.
В этом новом мире данной дорамы некий Профессор планирует революционный план: украсть ошеломляющую сумму денег. Для воплощения своей безумной идеи он приступает к поиску единомышленников. Они проникнут в Объединенный монетный двор Кореи, чтобы ограбить государство на четыре триллиона корейских вон (около трех миллиардов долларов).
Ю ДЖИ-ТХЭ
Роль: Профессор
Но, кажется, всё пойдет не по плану... Идеальный план проваливается, когда грабителям приходится взять заложников.
В центре сюжета – банда грабителей, действующих под руководством Профессора, в узнаваемых красных комбинезонах, с масками на лицах, именами, являющимися наименованиями городов мира. На этом сходство с испанским оригиналом заканчивается.
Комбинезоны и маски, конечно, также напоминают нам о нашумевшей Игре в кальмара
.
В новом сериале грабители используют маску Янбан (Yangban) - одну из 12 масок персонажей хахветхаль (hahoetal), народного корейского театрального представления, в котором высмеиваются высшие слои общества.
Некоторые кадры:
Продвижение сериала
В Корее начинается масштабный промоушен нового сериала Бумажный дом: Корея
.
С 24 июня по 10 июля 2022 года в парке аттракционов Лотте Ворлд в Сеуле откроются тематические зоны по сериалу. А по пятницам, субботам и воскресениям в 20.30 можно будет посмотреть световое шоу на замке Лотте.
Завтра выходит и, похоже, это будет хит!
Не думаю что будет так же популярно как Игра в кальмара, тут нет столько умирающих 😆😁 вроде бы
Жду с нетерпением, скорей бы переводили на русский!
Красные комбезы, маски, деньги. Решили попробовать повторить успех?
Сначала по картинке кажется что продолжение игры в кальмара, мне кажется на это и ставка.
Для меня, не хватает актеров красавчиков 😂😆
Два раза в одну реку не зайдешь, не думаю что тут все будет так же популярно. Но смотреть буду. Люблю дорамы.
У корейцев классные сериалы хотя к их лицам надо привыкнуть.