Книги Стива Дженкинса

Hello Baby! - Животные и их детёныши.

Стив Дженкинс - известный американский автор и иллюстратор, который теперь, благодаря издательству Манн, Иванов и Фербер, становится известным и в России. К концу 2013 года вышло две книги на русском языке: В мире жуков, и Про хвосты, носы и уши. Однако в Америке книг Дженкинса вышло уже много - некоторые из них перечислим в данной статье - смотрите фото обложек книг и некоторые развороты ниже, в галерее под статьёй.

Очень надеемся, что теперь мы и другие книги Дженкинса увидим на русском языке.

Ведь книги по-настоящему уникальные. Они, с одной стороны, очень простые - теста немного. Но - текст именно тот, что нужен детям - всё кратко, точно, лаконично: то, что здесь сказано, запоминается. Потом, читая книги о животных, вспоминаешь их особенности, рассмотренные в данных книгах.

Второе отличие этих книг от всех других - это иллюстрации. С одной стороны - они точны, словно фотографии, до мельчайших деталей. С другой стороны - это не фото, а художественные работы (техника аппликации из арт-бумаги) - и это очень ценно, т.к. показывает, каким замечательным и точным может быть искусство. Не секрет, что некоторые животные (насекомые, например) далеко не всегда приятны, если смотреть на фото (иногда и смотреть не хочется). То же и с некоторыми особенностями строения животных. А с такими иллюстрациями недостаток фотографий исчезает - картинки рассматривать интересно, нет отвращения и испуга, и отношение к насекомым и животным меняется.

Bones: Skeletons and How They Work, страница книги о скелете и костях.

У Дженкинса одна из книг - о костях (Bones). В фотографиях такая книга была бы вряд ли уместна для детей (ну разве что для мальчишек далеко не самого младшего возраста), а в таком исполнении она становится книгой на все возраста. И для первого знакомства информации в ней столько, что не каждый взрослый столько знает!

Также есть книги о том, как животные спят, умываются, книги о редких животных, и т.п. Интересная книга - о том, кто и как летает. Книга о животных и их малышах. Необычная книга под названием What Do You Do When Something Wants To Eat You? (Что бы ты сделал, если бы кто-то хотел тебя съесть?) - о том, как животные могут постоять за себя. И так далее.

Итак, будем ждать продолжения - выхода новых книг с иллюстрациями Дженкинса на русском языке!

Об авторах

Steve Jenkins has written and illustrated many nonfiction picture books for young readers, including the Caldecott Honor-winning What Do You Do with a Tail Like This? His books have been called stunning, eye-popping, inventive, gorgeous, masterful, extraordinary, playful, irresistible, compelling, engaging, accessible, glorious, and informative. He lives in Boulder, Colorado with his wife and frequent collaborator, Robin Page, and their children.

Многие книги Дженкинс написал в соавторстве со своей женой, Робин Пэйдж. Кстати, у них трое детей, так что они знают, что интересно детям!

Robin Page lives in Boulder, Colorado, with her husband and collaborator, Steve Jenkins, and their three children. Along with writing and illustrating children’s books, Steve and Robin run a graphic design studio.

Steve Jenkins - книги

  • Можно отдельную полочку в книжном шкафу выделять и надеяться на появление новых книг Дженкинса на русском.

    admin