10 номер Куклы в народных костюмах

Праздничный костюм Воронежской губернии

Воронежанка

10 выпуск серии фарфоровых кукол ДеАгостини Куклы в народных костюмах - Праздничный костюм Воронежской губернии - номер выходит 31 мая 2012 года.

Моя куколка Воронежанка - 10 номер.

Статья о 9 номере здесь, о коллекции здесь.

У куклы высокий головной убор, бордовая юбка (понева) и клетчатый фартук (синий в белую клеточку), пояс широкий в красно-чёрную полоску, рубаха навыпуск (белая с орнаментом), по низу рукавов - кружево. На шее - бусики и ещё одно украшение. Ворот - стоечка, позолоченная тесьма.

Волос под головным убором нет, но здесь это не беда, волосы в любом случае должны были бы оказаться закрытыми, их нигде не видно.

Поверх клетчатого фартука - завеса (из того же материала, что рубаха). Много украшений "под золото".

Это праздничный женский костюм (замужней женщины), но если верить журналу, то такую красоту на голове можно было носить и в будни, но только до рождения первенца.

РАЗБОР НОМЕРА от bobcat здесь.

Жители Воронежа

Куклы в народных костюмах 10 - Праздничный костюм Воронежской губернии.

Выношу тексты некоторых комментариев:

Уточнение от bobcat: У куколки не будет названия, исключительно жительница Воронежа, потому как вороженец есть, но имеет только мужской род, есть еще устаревшая форма ворожанин и ворожанка, но, говорят, в современном Воронеже она не в почете;)

30 мая 2012: После всех дебатов еще раз полазила везде, в самом деле - устаревшая форма ВОРОНЕЖАНКА, Jeanne права!! НО никаких других вариантов для названия жительницы Воронежа больше нет!

  • Меня очень удивило, как все согласились с тем, что жителей города Воронеж надо называть вороженец и ворожанка. Ведь вы полностью исказили корень слова. Ворожба здесь ни при чем. И житель-ВОРОНЕЖЕЦ. Или - воронежанин. По поводу жительницы, думаю уместней сказать - воронежка, либо воронежанка.

    28 мая 2012 Jeanne
  • На спинке - тоже украшения.

    Сами про себя мы говорим:"А я в Воронеже живу!" А еще - "Мы не местные - из Воронежа приехали":) А если без смеха, то коренных воронежцев не очень много, в основном жители Воронежа - переселенцы из окрестных сел и деревень, если у бабули какой-нибудь спросить: "Вы родом откуда?", она скорее всего ответит - "С Подгоренского, С Архангельского, С Гвоздевки, С Яблошного, Со Сторожевого"... И как правильно сказала bobcat, женской формы названия для жительницы Воронежа нет (по крайней мере эта форма малоупотребляемая).

  • 28 мая 2012 Lenchik18
  • 1. Портал "Грамота.ру" предлагает называть "жительница Воронежа".
    2. "Викисловарь" предлагает слово "воронежка".
    3. Из статьи Марины Королевой (радиостанция "Эхо Москвы") в "Российской газете": "Жителей Воронежа мы называем воронежцами. Он воронежец, она воронежка. Но в старину было и другое название - воронежане. Он был воронежанином, а она воронежанкой...".
    4 Найдено на одном из форумов Воронежа: "Воронежцы и Воронежки!"...

    29 мая 2012 - маняша24

Куклы в народных костюмах №10

  • Nataly
  • Оцените мои переделки. Старалась:-)

    Nataly
  • Nataly, красиво получилось, пояс шикарный и бусы янтарные обожаю))) Кот же вне конкуренции!

    маняша24
  • маняша24, спасибо!!!!
    Я сильно изменила куклу. Сменила юбку (старая сильно была испачкана клеем), по нижнему краю юбки волнистая красная тесьма. Нашито кружево хлопковое. И т.д.

    Nataly
  • Nataly, да очень аккуратно и дорого получилось, кружево отменное, работа ювелирная! Совсем качественно другая кукла получилась - у Вас золотые руки))

    маняша24
  • Natali,чудесная получилась куколка! Совсем по-другому смотрится.Более народно, я бы сказала, правдоподобнее.Вы просто молодчина.И кот-чудо, прелесть!

    Гость (Jeanne)
  • вот это я понимаю-шикарная переделка,поздравляю))и украшение и пояс теперь намного ближе к настоящему костюму,золотая тесьма и цветочки -это красиво,НО...их не должно быть ,вот если бы мы не видели какой костюм на самом деле...

    Оляля
  • Девочки, Всем Спасибо!!!
    Я правда старалась!!!!

    Это моя гималайская кошечка Соня.

    Nataly
  • Вот это кукла, какая же красота!! Действительно ювелирная работа, пояс - фантастика (это лента такая, по краю чёрным обшита??).
    Вязаные украшения, бусы, кружево... как же она мне НРАВИТСЯ!!

    admin
  • admin, спасибо!!!
    Ленты все одинаковые по ширине разные. Лента двухсторонняя, с одной стороны красная по краям черная, а с другой черная по краям красная. Очень долго думала как сделать кружочки, перепробовала разные способы. Но решила связать крючком.
    Честно говоря мне тоже такой вид больше нравится, она действительна стала похоже на народную, все своими руками. И отделка, хлопок, кружево, вязание.

    Nataly
  • Интересно, очень похоже на костюм новобрачной, который вы, Nataly, находили. Просто супер!!! А какой вы талантливый фотограф, не устаю восхищаться)

    bobcat
  • Nataly, и мне безумно понравилась Ваша кукла после переделки. Наверное, и я у своей что-то изменю, с самого начала не нравилось ее золотое украние, и у вашей увидела такое кружево, как у меня есть. Надо как-то собраться.

    alekslib, и Ваша куколка очень понравилась!

    bobcat, огромное спасибо за ваши потрясающие комментарии - рассказы, я, если честно, только Вас и читаю, и совсем забросила журналы. :о)))

    NaZa
  • bobcat, NaZa, Спасибо!!!

    bobcat, Вам отдельное спасибо!!!
    Если уж Вы похвалили, это что-то. Ваши комментарии восхищают меня, читаю их и всегда в восторге. Спасибо!!!

    Nataly
  • Nataly! Какая у вас красавица получилась!Чудо!!!И фотографии Ваши всегда великолепны!

    alekslib
  • наконец-то и этой кукле переделала украшение, бусами еле закрыла пятно на рубашке, замучалась) глаза уже не те и бисер для меня - очень мелко(

    Оляля
  • Красиво!! Такие украшения как-то естественнее на кукле смотрятся - лучше, чем её изначальные "золотые"...
    И очень нравится закрытый лоб - а то слишком голый, + кружево красиво смотрится. Совсем другой вид у куклы!

    admin
  • Оляля, симпатичная куколка. Сразу видны доделки. Классно!!! МОЛОДЕЦ!!!

    Nataly
  • Моя воронежанка ) Конечно, по сравнению с куколками других мастериц моя очень простенькая - только косичку и еще один ободок золотой длбавила :) Но она такая миленькая :)

    Fedra
  • Да, личико смотрится совсем по-другому, и куколка в целом тоже - несравнимо аккуратнее изначального варианта!

    admin
  • На фото вот так

    Оляля
  • Оляля
  • Оляля
  • Оляля
  • Ну это же СОВСЕМ по-другому, получается надо сильно куклу переделывать? Понёву делать клетчатую, можно по подолу обшить малиновой тканью, а белую часть передника - рубахи надо сильно удлинять... М - да - а - а, всё грустнее и обиднее за серию становится...:-((

    admin
  • Я свою именно так и переделала. Красную юбку - на свалку. Из клетчатого фартука поневу сшила, фартук белый сделала другой - длиннее, ну и белый лиф удлинила до рубахи. На насекомых можно глянуть.
    Китайцы имитируют костюм только по эскизу, имея при этом похоже лишь смутное представление о том, как должно быть. Воронежанка - яркое тому свидетельство. Тот низ костюма, что на кукле надет, права на существование не имеет.

    Гость (Танюша)
  • М - да, если посмотреть на рисунки и настоящий костюм и на куклу-то разница очень бросается в глаза и возникают вопросы, что на кукле? А на кукле, оказывается, то, чего быть на самом деле никак не может!
    Это, получается, уже ТРЕТЬЯ такая кукла в коллекции - и это как минимум, с грубыми ошибками костюма. Если присмотреться-то ошибок наверняка можно найти гораздо больше.

    admin
  • Свои переделки я и начала после покупки землячки - так обидно стало за неё! До этого только украинку с белоруской чуть приукрасила, переделывать тогда не рисковала.
    А тут - такой ляп, а я кукол в том числе и как методический материал в работе с детьми использовать планирую, пришлось волей - неволей переодевать. А теперь вошла во вкус...

    Гость (Танюша)